Around Montguers & Montbrun-les-Bains

The Col de Perty had awoken with a light veil of snow.  The Alps are in the distance just behind those clouds.
If you're into cycling, this is an excellent area: stunning landscape, hairpin turns and NO cars.

Sul Col de Perty, nella distanza, dietro le nuvole ci sono le Alpi.
Se ti piace andare in bicicletta questo è una ottima zona per fare ciò: tanti tornanti, paesaggio spettacolare e NIENTE macchine.

 I braved the snow for just a couple of minutes to get that spectacular view of the valley.

Ho resistito al freddo e gelo per un paio di minuti per fotografare quella bellissima valle.

 The apricot trees are blooming!

Gli alberi di albicoca stanno fiorendo!

One day I drove through Montbrun-les-Bains.  Have you ever been there?
It's an enchanting little city with a very nice thermal spa which is where I hung out for the entire afternoon.

Un giorno sono passata per Montbrun-les-Bains.  Sei mai stato lì?  E un paesino incantevole ed ha un bell'impianto di acqua termale.  Ho passato tutto il pomeriggio lì!